メニューをスキップします

ホーム > 町政情報 > 広報みよし > 7言語でいつでも広報みよし(カタポケ)

7言語でいつでも広報みよし(カタポケ)

広報みよしを日本語を含む7言語(英語・中国語繁体字、中国語簡体字、韓国・朝鮮語、タイ語、ポルトガル語、日本語)で電子配信しています。これは株式会社モリサワとの協定により、2015年から日本自治体広報紙初となる試みとして実現しました。現在三芳町に在住の外国人や観光者などに日本語以外の言語でご覧いただけるほか、世界中に三芳町の情報を配信しています。

カタポケで広報みよしを見る

スマホでもPCでも広報みよしを多言語でご覧いただけます。

広報みよし一覧このリンクは別ウィンドウで開きます

導入方法

スマートフォンなどで下記のQRコードを読み込むか、機種に応じて「iOS」「Android」を選択し、無料アプリ「Catalog Pockt(カタポケ)」をインストール。

iOSこのリンクは別ウィンドウで開きます

http://www.catapoke.com/viewer/?keyword=miyoshi」をタップするとご覧いただけます。

 

Catalog Pocket(カタポケ)※株式会社モリサワPR文引用

カタログやチラシ、パンフレットなど、あらゆる多言語コンテンツを、スマートフォンやタブレット端末に向けて手軽に配信できるクラウドサービスです。

Premium Plan にて提供されるオーサリングツール「MCCatalog+ Maker」を使い、自動翻訳エンジンと連携することで、日本語・英語・中国語簡体字・中国語繁体字・韓国語の最大5言語による多言語コンテンツの同時配信も実現できるので、訪日外国人客に向けたサービスの拡大ができインバウンド施策にも活用できるツールです。

配信先はPremium Plan・Standard Plan 共通の専用ビューアアプリ(Catalog Pocket 略称:カタポケ)が各言語に対応したユーザインターフェイスを持っているので、Standard Planでも多言語化したコンテンツの用意があれば多言語配信が可能です。

詳細は多言語対応電子配信ツール MCCatalog+このリンクは別ウィンドウで開きますをご覧ください。

お問い合わせ

秘書広報室・秘書広報担当
電話:049-258-0019(内線:312・313) / FAX:049-274-1054
メールアドレス:hisyo@town.saitama-miyoshi.lg.jp